Minha avó tinha uma fazenda em Tottlebrook... e ela me dizia que Deus estava na chuva.
Moja baba je imala farmu i govorila je da je Bog u kiši.
Por que estava na sua casa?
Zašto je bio u vašoj kuæi?
Onde você estava na noite do assassinato?
Gde ste bili u noæi njegovog ubistva?
Em que regimento você estava na guerra mundial dos idiotas?
U kojoj jedinici si služio, Kraljevskom Odredu Drkadžija? Prijem.
Por que estava na casa dele?
Zašto ste bili u njegovoj kuæi?
Onde estava na noite em que ela morreu?
GDE SI BIO KAD JE UMRLA?
Onde estava na noite do crime?
Gde ste vi bili na noæ ubistva?
Não sabia que o circo estava na cidade.
Нисам знао да је циркус дошао у град.
Já estava na hora de aparecer.
Bilo je i vrijeme da se pojaviš. Sredio si mi otkaz.
Como posso ter beijado vocês se nem estava na festa?
Kako sam mogla ijednog poljubit kad nisam mogla uopæe uæi na zabavu?
Vocês estavam ocupados e ele estava na minha mira...
Vi ste bili zauzeti a ja sam imao èistu metu.
Já estava na hora, estávamos preocupados.
Па, било је и време. Баш смо се бринули.
Onde estava na hora do crime?
Gde si bio kada se ubistvo dogodilo?
Não sabia que ainda estava na cidade.
Nisam znala da ste još uvek u gradu.
E de alguma forma, estava na cama dela.
I nekako sam se zatekao u njenom krevetu.
Onde estava na noite do assassinato?
Gde ste bili te noæi kad je ubijena?
Sua riqueza estava na terra... em pedras preciosas extraídas da rocha... e em grandes veios de ouro... correndo como rios pelas pedras.
Njegovo bogatstvo ležalo je u zemlji, u draguljima isklesanim iz stene, i u velikim žilama zlata, koje su tekle poput reka kroz kamen.
Não sabia que ainda estava na ativa.
Nisam imao pojma da ste još u poslu.
Eu estava na batalha em Água Negra.
Bio sam u bici na Crnobujici.
Ela estava na minha casa e me ameaçou diretamente.
Bila je u mojoj kuæi. Otvoreno je zapretila.
Quando eu estava na faculdade, fiz um semestre de teoria de IA.
Kada sam bio na koledžu, imao sam predavanja iz teorije veštaèke inteligencije.
Estava na casa de Natalie e Andrew Prior, como você disse.
Bila je u kuæi Natali i Endrjua Prajora, kao što ste i rekli.
Onde estava na noite do incêndio?
Gde si bio kada je bušotina gorela?
Onde estava na hora do assassinato?
Dokaži. Gde si bio u vreme ubistva?
Ele estava na cena do crime.
On je bio na mestu zloèina.
Estava na casa da minha irmã.
Bio sam kod sestre te noci.
Em 2002 -- há pouco tempo -- um professor que então estava na Universidade de Columbia pegou esse case e o fez Heidi Roizen.
Године 2002. - не тако давно - један професор, тада на Колумбија Универзитету, узео је тај случај и начинио га Хајди Розен.
Então imaginem a típica sala de aula atual: Quando eu estava na escola, nós sentávamos em filas.
Zamislite klasičnu učionicu danas: kada sam ja išla u školu sedeli smo u klupama.
Enquanto eu estava na Philips, discutíamos essa ideia de uma tecnologia do talvez, algo que não fosse ligado ou desligado, mas um meio-termo.
Dok sam radila u Philips-u, razgovarali smo o ideji možda-tehnologije, nečega što nije uključeno niti isključeno - nešto između.
Quando eu estava na África há alguns anos e depois voltei, eu reparei na água.
Posetio sam Afriku pre nekoliko godina. Kad sam se na vratio, primetio sam tekuću vodu.
Eu estava na faculdade na época da ação afirmativa para deficientes e consegui uma bolsa de estudos para a ASU, Universidade do Estado do Arizona, porque eu me enquadrava em todas as cotas.
Fakultet sam pohađala za vreme pozitivne diskriminacije i dobila sam stipendiju za ASU, državni Univerzitet Arizone, jer sam upala u svaku moguću kategoriju.
Na manhã seguinte, dois policiais vieram até minha casa e informaram que o carro de Mike estava na entrada da ponte.
Следећег јутра два полицајца су дошла код мене и рекла да је Мајков ауто на мосту.
E quando, há uma década, finalmente perguntamos às esposas se elas se juntariam a nós como membros do estudo, muitas disseram: "Sabe, já estava na hora."
I kada smo, pre jedne decenije, konačno upitali supruge da nam se pridruže kao učesnice u istraživanju, mnoge žene su rekle: "Znate, bilo je i vreme."
E ela respondeu que foi interessante, quando ela estava na escola,
je to bilo vrlo interesantno. Kada je još bila u školi,
4.3976829051971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znao da si ti u gradu. 